Lisbon Grrrls e a Team Portugal Roller Derby na SIC

PT: Aqui está uma pequena reportagem sobre Roller Derby em Portugal com as Lisbon Grrrls Roller Derby e a Team Portugal Roller Derby, que a SIC emitiu ontem no “Primeiro Jornal – SIC”.

As bases criaram-se, o sonho ganhou forma e o ROLLER DERBY de PORTUGAL estará no EUROPEU (Setembro) e no MUNDIAL (Dezembro). Quem traz o ouro para Portugal são as “pequenas modalidades”, que o fazem de alma e coração. Queremos contribuir para mais um orgulho nacional. Precisamos MUITO do vosso apoio, seja a título particular ou de empresas que queiram ver a sua marca espalhada pelo mundo fora.

VAMOS FAZER ACONTECER! NÓS ACREDITAMOS!

EN: Here’s a little piece about Roller Derby in Portugal with the Lisbon Grrrls Roller Derby and Team Portugal Roller Derby that SIC aired yesterday on the “Primeiro Jornal”.

The bases were created, the dream took shape and the Portuguese ROLLER DERBY will be at the EUROPEAN (September) and at the WORLD CUP (December).  The “small” sports are the ones bringing the gold to Portugal, and that’s done with heart and soul. We wannna do the same and the source of pride for the portuguese people. We need your support, whether it’s private or from companies that want to see their brand’s name spread through out the world.

LET’S MAKE IT HAPPEN! WE BELIEVE!

#DremItWishItDoIt #EuAcredito #ForcaPortugal

| http://www.facebook.com/TeamPortugalRollerDerby
| http://www.gofundme.com/teamportugalrollerderby
| http://www.facebook.com/euroderbytournament
| http://www.facebook.com/rollerderbyworldcup

Advertisements

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s